A proposito della pattuglia aerea acrobatica, in questi giorni si è molto discusso del colore delle scie che essa avrebbe dovuto lasciare sul cielo della Libia. Come si sa, è prevalsa l’idea che il colore fosse quello tradizionale italiano, che la stragrande maggioranza dei giornalisti ha così definito: “bianco, rosso e verde”. Questa abitudine di parlare della bandiera italiana come del tricolore bianco, rosso e verde è del tutto stupefacente. Le bandiere, come si sa, si leggono partendo dall’asta, dunque quella italiana è verde, bianca e rossa. Qualcuno può spiegare questo persistente errore dei media italiani?
QUESTIONI LINGUISTICHEultima modifica: 2009-09-02T08:46:00+02:00da
Reposta per primo quest’articolo
Ho come la sensazione che, per non far torto a nessun colore, li abbiano elencati in ordine alfabetico.
Tant’è.
Bye
No, ci sono spiegazioni più serie. Le legga su http://www.pardo.ilcannocchiale.it